martes, 14 de julio de 2015

JOSE MORENO CARBONERO Y EL QUIJOTE


José Moreno Carbonero
y el Quijote 


data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBwgHBgkIBwgKCgkLDRYPDQwMDRsUFRAWIB0iIiAdHx8kKDQsJCYxJx8fLT0tMTU3Ojo6Iys/RD84QzQ5OjcBCgoKDQwNGg8PGjclHyU3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3N//AABEIAHkAtwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAACAgMBAQAAAAAAAAAAAAAEBQMGAAECBwj/xABAEAACAQMCAwUFBQUGBwEAAAABAgMABBEFIRIxQQYTIlFxFDJhgbEHM0KRoRUjUnLRNIKSosHhNkRic7LS8CT/xAAZAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEAAX/xAAhEQACAgMBAQACAwAAAAAAAAAAAQIRAyExEkEEURMiMv/aAAwDAQACEQMRAD8A8+jtIHiTitk5D8I+FdPpln3fEY1wBk42ouDBijPTux+eK6ZQVKqpOSBjHOmb0ODan2cisYLCZ4ZEW6iLgsOZzuB+lAS6RGB4H36ZUV732g0y2l+z/urqFGktrPvYic5RlHMfT514s+GJ4SBvSQakgvQo/ZW2VKHp7tQtYMBsENPI/BETgnB/OoJB4yVA9KDQRL7OQMlB+QrkwY5oPypgy7t0+FRgEvg9eVJsbQF3a/wj8q0UUdB+VFsuOfOoJF3rrA0cqBittbmSIyJgkHB+AP8AvWlUmmOnyrawSOF8beHOeY8jRTA0R2dmtq6zXSh5dmSLcY8i39KZRBrq545ccROTt+lCQkyS8Z3J50zgj8QPLr8qzZcj+GjHBBsESYICL5ZI50QYE28Kj+6K1EoKg+fKpuBuZB2NYnJs1RijkQoPwJ/hroQpz4F/w11ncEjNSq23Kltj0Rxr3TB4xwN0YAbU3OqrqVs1pq8EF5C4A4JIwOXI5AyCM0ACpG671BKyxkZ5HPSq4s0oMnOEZFT7T9n10txcWTM9m7YHEfFETyBPX1qvTDhxivSZwtxbyQTjiicYYeYqgavp8mn3zW77r7yMRjK16WPIpqzBkx+GQW8CzpJxEjhxjFaoqzTFvL8SKyrpaJWWWEL3MJOeEKuaJtGRr+1i4hkzAY3B54FDxMFhi8JHgGx9KlaZre4guFYBklVuJhsN6EuBXT2TtVepHptpZZ3ueK3B5neNh/qK8RjQcII51d+0GsLqE+lrp5af2SYSyMgwM89iedUjUZGt55iY3XEp8LDBCk1LG0hmdnAAIGOpoaTDuQOddJOk0YZDneoeF+IsvU1RgTNtGhJ2wcUMy5Jz05VMc8efzqF2HHxDfHMVNjA0hIcgnJ865IBNduQ7Fh51w2xpQnJXqN62cjC1uIHByMHpXSAZzmg9IK6GWrIgXJ3pnazq44Qwznl50BZqjsOPA/1pqtlaOm7GPfmDWSclezVCLrQfaSd7gciKZrGGiGeWd8iqvd2kunoLi3naSIHLA9BTrS7prjGeWKzzjW0XizpxmVlxgA4qdFHIULfO1szOVLAnO1L21qJWBHGPlQjFsLddHEigj60PMSSTj0xUMeppKmRk+orFuMnxY35YrvLQvpGByrbgH4HlXGt6Wuq6RI8ag3FqpkTB95fxD/WtTHD8XSiNLuCl2MJxhgRjy2rX+PKmkQzRuJRLNuK0k/m/pWUbeQC3kulUYXviQvlnG1ZXqLh57DUmkNrC4QEcIqW5k7+xRpFKOWANQRXUItIwAQQBgD0rLhzPEnd5IDczUnLQ9F0tu7gjSOIDhUAAfKkXanhmulXwjMWG/PatR6jcpb+8uFACvjel7zB5i0r8TPyz1qUI07Hb0QQ2nsjlllDBhyFdtnnjFB3RkjlZi2/Q/CiYGLQBmJOOearfwQGecB2TYYPTqaHZzxHNTTxDvCeRO9BtxhiSNs0oxIOnwqHxGRj8KkVssK7hwJOWaWzqsmEeLFSwIfi5EdDyP6VGqMVHCM52FSTeL94T4mzmiLaAyIjKdweVRnP6XWNp0Di2mBwzcPmM4ppo9vKsbiaVlbfgPHnPwI5Y/rU6qrLiRBnrtUsjx2yFkj3A61neRvRoUEtguptJ3Bt1AzJ4QF5U80WL2aFUceIDc0p0q3N9ce0TknfYdBVjeJFUYG4HOo5HSopFXsXauzyK3AMhRnak5vo7cYcAKOZbpTy4R2BCjG2M/ClUumC6RkUbk7gHeuxtfQyv4FWlzBMnEndyDGfDzqWZYnQvFjfypZBojwgLB3iyA+95fDnR0VvPGVWdcFvKmkkuMCWjTnjGW6UObnuJs5IAOdjjFGypwcQNKpkMkhHU02J/2Jz4CawxeSV25u3FWqL1+0SC0jkAIJwpHQ/Gsr2I8PLl0aaZ2D1S6MKuqwrJFxIzn3jw5xQUiotpahYVjnik7thjZ84IzXvWi93Jp1oGxtBHg/3RXkPsntX2g+xKg4Dqi+EeSnJ/QVnK2LdVOdNVZhwXAOCp2PM/0pALoonCynjU/pVu+0BoH7czxW4X30R88uM4z9a9auOxehXXEzaXah2XBITGaF0c3Z8+JLBcBlZc8PmKgupSI1aNsDltT/t32eHZfW3ggYy20kQwx5qTnb9Kqsbr3JRvPan9WCiWQ7KzEkmuAwORXcxHAuDyqKFGkkCruWIA9aDYUakUDlUSjEg9DRF1bzW9xNDKhDQtwSY3APrQ4O+aAbJyeJV9KPtGKkClybkDpTG0UtKB5VmycNcZW7GsYAHHSjULrvJCM4VdzTa5Hd2xPwpB7JLKzYGQ1RxJdY826pFl7M3KNbA4zg8wabzXKPJ3asA3Phzviq1pWm3ltGOEAREj8VHz6AVu/bYLp45NiQRkE1OcY+nspBuqodxeLl6VDNbFX44tmHJl6+tbgMqxh2G/l50ShVxxgb9fhUeFKBsy4yF3xyAqJ43aTjkxt0oxyqnPWhpZa4FAl1g+QAoKIASqfI9alupNzXNsS1sQgAdt2byFVg/Oyckmc9qpo5NPhCEFhL08sVlLNaAW2GDnJFbr2YTuKZ5eSNSaPetO/dQWIHu+zx7f3RVH7LBD9qup3E/K2jnnHrgD6MavViVaw0/GB/8AnTPw8IqlWEPs/ajtRdlGBWwmCnHMkKBipBKFYznVu2EEsuSbnUFY+hcGvo7S+I+0Fzkl8D0xXz12JsSvbDTC6yAJPxMrIRgAE/WvfLF3XUSniUPHlgeuOVLLhz4UP7X9NFz3sgjziyacY/iibf8Ayu35V4oyg2qHA4id6+kPtBZYLewuWA4TdLbsD/DL4CP1r5vnKxTSRE44JCuPLBroh+HceBGA9c8SJIpxsCM48q4eZcComkXJIOCOVOdY7g1Bmv7pIIZD38y3ARMbKnEx288UDa2SpKI7k8J4mUKDyK/GnfYOD2jW5Z+AjuLJs+rbZpcje06DqN4V8RuELP0GRt9TS/TkBRMCwNN9OjC8Uz+6ASaSW0wlJYDBGxFWKBBJp5TOC21Zs2tGvFwhllac5Y4HQfCiLNV4wBS1VdiUDnnjIFEQWHG291IvriptRSKJ2yzJxLGF8znajQw4AOW1V6LT7oJiK/JH/UK7H7UtN3Xvl+BzUHFfCqQ7biHI+maiD8JIzselBx6kpXxBkbqsgINbM/feKMbikaoZSC3YEbDFDSdakwSB0qC4kEaHPlSroz4L524nIxnepbfIifHIjlih3yVXh3YmiWkW2t2BOQB4m+FWq9Er+irWiBbovXOflWUHqEhmVmPntWV7cI1FI8mcrk2fQ9vFHHZWYzjNrGW35eEUivroMb7h3y8EY+b5P6JTm+EUGiWt1I/DwWiN/lFU15GexiIY5luTJkHc8KD/AN6ggssUeowW1sbhuHKAsSRvgc/pRvZHtZBrvHLIqRyRkqcDkNiK8213XYNNsZIWcGfgPFGp338/LnSP7PtYms9aghlYutwjxgZ54GQPz5Vzjo5MuH2q6/NLYQywvm3hvYmxjc8DE15NrwVdYuzbuskEkpljZeobxY/Wrd9oF0sllBBHxYacuwbYggcj+dU1YQy52ox0cwNuIkE8q0EJcZOFJ3otlwdwMVmBg4FGwUXL7O7qJNTvYQy4kgGPiFOM/wC3xqo2t0YtCu7RAxE4jaTPJSr7Y88g1YuyYVZr1vdItcgiq9bmNYthsQM/GlXWN8QPY7M2ee1Pba5xbd3ncnHpS3w54gAKxWw2Qallj6LYpUqGFqjByAcim1ujDGBkeWOVK7B8bnqadwSDI6b1kyN2a4KwmAMFzhl+VTCQrt9a7tpF4cDf5VLJGCc4rOy1ArssoKtuPKstAqvIhx03rrgXOeVQTkLLxKdjXWCgt8dDy5UsvpcnBPOpTNzyaU3c4LFiQEXmTTwg2wSlSCrXhllYsfd90fGlGu35ku1toWxGrDiAPM55UrkuLkySSJKyBj+E9KhtgXuE/mGa34sHmVsw5M3qNIaXHuNWq6uQRCSedZXoGM907a6hb2PYWFrnYSWiKpxnxcIIHzrzftdqrWFrpVvFdzxtJbPMO5x4g5GMn0Ucqtf2k2z33YzRrG24WmJh4S5x+DJ/QV59daLcXcCSajqVtbmCKOAeLKhRuMkkYO9ZYlWV3UJY2uSkUryQkBuJlILEjfOTnnkVHdSGOeBo3CPCiYKk7H3sj5mnepaJpdhbTF9W47zujJFHlQGI/r5Vq2vOztosXtdpLc3OzO+PDnbHM77b0wB12ijGr9hbPWW8dzF3SyOBux3Vsnzy2flVNt4rmUqscErs3IKhOaunZ3XYb06npOlWgjEkLXFrE/JpkIOwztxADakMna3VCqAd1GV58MfPfrn/AO2pdhQIdF1XKn2GbDDI8NZcaRd2oYzmFOFeLhMgBO3lzqOXXNUnkLSXsuc7BdgN89KEkkeZy8zF3Y5LMck1wRrot0kOozNI3CvsbjfqcUnQtgeldFuJ9/Ktx4xk4VRzJ6UaA2dKC2BnnUlw6xXXdBdhgVHbMG1FEDKyg5yOu1a1VeGdZKPn9gUq4HWs5hO4yp6Cj01FQgHIgY3pLbyB0FGW4DNg1lnBfTXCbHVtqSgD96BR63yFN5QR5ZpMLWJ08Sj1FDyQxRkKFb1rP4izR6kh+96mNmqH2gP13pMqL/GRXSxDPhkY5+Owofxo72w+Znk8KfM1NfaU1roaX1yCO/lEar5IQdz8cgVLo8Au51RBlAeHJ/EetO/tF4Y+zfCgwsc0XLyzWz8bEv8ATM2eeqKJNo9ykIMLpKhGQRkHHxFC2mn3KTqzGPAO4yc/qKcWE/Gi8EngI5Gpzw8e+CPpW3zExtiy/jdIcsMA1lS6oAINjnesphC4fajfSvpGkWtqzrJhHLRsQcLEB8t2rzT9n3D8x/ib6081L71P+2PoKG/CaWEFQ7YC2nFpC7NFGp6IDt+dT3On2rNGY5ZPu1DDHUDep3901DJ+L1pvCBZvTUTTr6G7t7iRZImyDkehrg2sLueKRtz51Ga2vvCu8r9HWyf9lxMpaOZhgZ8QBpVcM0MhRSpI61YIfuG9Krt39+/rSTikdbJ0f90DIi8XQgVHLcZThXbPOu390elCPXPSAF6TvfJ6Gm2r6ZP7OZFTiXmMUo0f+3J6Gr7/AMifSpNlI8PPYiU+lMLSUk+lAP8Afy/zGibP3jU8isrj6WK1lV4t8A0LqGcjyri05fOpr37oVjSqRs+AkUgx0+dZ3ss0ogtB+8bm3RR50MnM1NpX313/ACD61eMU2Tk2jLjVb3TZu5sp+BItlYDn8asWqaw2tdhrmWUfvo3jLDHPxjeqjrP9tf0H0pjp3/CWq/yx/wDmK1x0Y27uxZZXRgbGfCelNLeYPKCH5jqaQfiopfux6U0JMVKxtfsWg233rdAJ/ZT61lH0M8aP/9k="No sólo leo a Don Quijote, lo veo. Me parece un ser de carne y hueso. En cada rostro que contemplo, en cada gesto que observo hay partes de él. La fuerza descriptiva penetra el ambiente y lo vuelve quijotesco." EULALIO FERRER RODRIGUEZ (Fue un empresario de la comunicación y publicista hispano-mexicano. Fue miembro de la Academia Mexicana de la Lengua ) .

http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR8bWkVeiud5pU_ETE8LCxJIl59Nsa_Bf1leR4aXOTnVJYCQzjXgA 
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/d5/69/37/d56937da1ea43956990ed67976ad3784.jpg

«Don Quijote y los molinos». José Moreno Carbonero (Málaga, 1860. Madrid, 1942). Este artista malagueño, Académico de San Fernando y catedrático de Bellas Artes obtuvo gran reconocimiento en vida ya que fue premiado con las cruces de Alfonso XII, Carlos III e Isabel la Católica , además de haber conseguido innumerables medallas y premios de todo tipo. Con el tema iconográfico del Quijote pintó también a «Don Quijote cabalgando» (Museo Iconográfico del Quijote. Guanajuato, México). ( 2 )
http://www.french-engravings.com/images/artworks/ART-9654/HQ.jpg


https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNRWgLhltvyOdAmF9yfaEh0P7JU4N3zsITx9fObR2B7UDcWGrDiHsSOUsgA5meL_v3fQW2lEDJEO6-dpRDufp_28-lTswgoUhcGxbzTHQ9URZKLWd8d9hwCQZ4gVfibHM4rzefps_pTEU/s1600/%C3%93LEO+DE+JOS%C3%89+MORENO.jpg


A veces parece que todo lo relacionado con Don Quijote es un ensueño. La Mancha misma forma parte de ese ensueño, y también Campo de Criptana, ese escenario del continuo y eterno confundir molinos con gigantes, y gigantes con molinos, y el cielo con el horizonte y el horizonte con el cielo, precisamente ese horizonte sin final… y ese cielo protector; Criptana, escenario de esa eterna lucha entre el bien y el mal, entre caballeros y rufianes, en una época como la nuestra en que caballeros se confunden con rufianes y rufianes con caballeros. Fueron muchos los hechizados por este ensueño; uno de ellos fue el pintor José Moreno Carbonero( 1 ) 
http://i1365.photobucket.com/albums/r741/cdelacalle/-%20780%20-%20Blog%20-%207/780JoseacuteMorenoCarbonero-6EncuentrodeSanchoPanzaconelRucio1894MPrado_zpscb712865.jpg

Encuentro de Sancho Panza con el Rucio, 1876-1878 (Museo de Bellas Artes de Sevilla).

José Moreno Carbonero era un apasionado de Don Quijote y pintó toda una serie de cuadros dedicados a la inmortal obra de Cervantes 
.


Moreno Carbonero sintió predilección por el asunto del Quijote a lo largo de toda su carrera, tal y como se aprecia en esta obra que figuró en la Exposición Nacional de Bellas Artes de 1895. En esta y otras pinturas similares tiene gran importancia el camino polvoriento que ocupa a veces la mayor parte de la composición. Esta presencia, que en ningún otro artista es tan notable, se acuerda bien con la importancia que tiene en efecto el camino en la pintura. Se trata siempre de caminos descarnados, con vegetación pobre o seca, y con un polvo blanco que refleja la intensidad de la luz. El pintor solía ir a las afueras de la ciudad para pintar estos motivos y logra en ellos plasmar el polvo en suspensión a plena luz del día (Texto extractado de Barón, Javier: “El Quijote y los artistas andaluces. Del romanticismo a la vanguardia”, Reflejos del Quijote en Andalucía.Del romanticismo a la modernidad, Sevilla, 2006).


https://elcuradellugar.files.wordpress.com/2015/06/43db9-insulabarataria.jpg?w=529

SANCHO GOBERNADOR - MORENO CARBONERO 
Sancho ha terminado su gobierno en la ínsula de Barataria. El capítulo 53 comienza con una reflexión sobre la brevedad de la vida:
“Pensar que en esta vida las cosas della han de durar siempre en un estado es pensar en lo escusado, antes parece que ella anda todo en redondo, digo, a la redonda: la primavera sigue al verano, el verano al estío, el estío al otoño, y el otoño al invierno, y el invierno a la primavera, y así torna a andarse el tiempo con esta rueda continua; sola la vida humana corre a su fin ligera más que el viento, sin esperar renovarse si no es en la otra, que no tiene términos que la limiten.» Esto dice Cide Hamete, filósofo mahomético, porque esto de entender la ligereza e instabilidad de la vida presente, y de la duración de la eterna que se espera, muchos sin lumbre de fe, sino con la luz natural, lo han entendido; pero aquí nuestro autor lo dice por la presteza con que se acabó, se consumió, se deshizo,...
http://www.jccanalda.es/jccanalda_doc/jccanalda_alcala/artic-alcala/artic-cervantes/graficos_iconografia/morenocarbonero.jpg

LAS BODAS DE CAMACHO - JOSÉ MORENO CARBONERO . Pintó este cuadro en 1936, ya en las postrimerías de su carrera y algunos años después del de Sert, aunque su estilo es, como cabe suponer, mucho más clásico. Es propiedad de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. 

Son unos buenos ejemplos de sus trabajos sobre la obra cervantina "Una aventura de Don Quijote ", y "Sancho gobernador ", tal vez el más conocido de todos.
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkXI-7mW9bRHZuuaPVkkT4O0l6SSzQNs2NEguIhmRxd0aRRmGAswZg3uvqS-eCdGf6EuVQXdQP8qDtA8E-MJbkW-0jw0gWhHgLsFLg3ocyoipAnD5ltQhhIyEkKW0GKkj1xK4ucRDyN9g/s1600/Moreno+Carbonero+5500.jpg

El Caballero de la Triste Figura . Fecha desconocida . Colección Privada. 
Moreno Carbonero prestó atención a motivos cervantinos. Un ejemplo de ello son los cuadros titulados Encuentro de Sancho Panza con el Rucio (1876-1878), del Museo de Bellas Artes de Sevilla, y Don Quijote y los molinos de viento, del Museo de Jaén, y muchos otros más, porque no hubo escena de la novela que no le inspirara. La importancia del Quijote en la obra de Moreno Carbonero fue objeto de un interesante artículo de dos páginas que se publicó en las págs. 6 y 7 del ABC, 27 de abril de 1930. A ello hay que sumar las ilustraciones en cromolitografía que hizo para la edición del Quijote prologada por José María Asensio que se publicó en Barcelona en 1898.
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNARyUBklp57zwWOMA6okv7yRlLaphUGWR6aEbP_e-29Vt-k-2akymQFVJcHNPRnZhsP9rJ-NnDnZhDeB4WFqIeqRkc_GsFDQ9BpT8nKv8pCUQK_LzB7hrZxUgWJG2O8Hgu84z0hq42Io/s1600/0_d46cd_5c280627_XL'.jpg

Don Quijote dando el alto a la caravana 1911 . Colección privada  
La vinculación de Moreno Carbonero con el Quijote es patente, al igual que ocurrió con casi todos los intelectuales y artistas de su generación, fundamentalmente a raíz del viaje de Azorín en 1905. Según informa el periódico La Voz, del 1 de enero de 1935, Moreno Carbonero era vocal adjunto en la Comisión Central de Monumentos de la Academia de Bellas Artes de San Fernando cuando en sesión ordinaria se dio cuenta de una propuesta de la Dirección General de Bellas Artes que solicitaba que ... se protegiesen los lugares , sitios , molinos y casas de la mancha que aparecieron en Don Quijote .  ( 1 )

HUBO UN PROYECTO CINEMATOGRÁFICO , que nunca se llevaría a cabo , que dirigiría Moreno Carbonero y que reflejaría en la pantalla con toda puridad la obra de Cervantes .  ( 1 )  

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-YRjnQIWJDdhtql_mxE7GL8olJxdVL3os5QOPcMeFwAW_OtHPePN2QcVtLfJHY1hPaxroubWscIjv-dP7Vnp80RRnzAVsg0HKeEJuOp3Vz4o1lriJOARVaVBs32NJnktgvuqiHDBUHNc/s1600/jose_morenocarbonero__don_quichotte_et_sancho_panca-159-1'.jpg

Don Quijote y Sancho Panza , fecha desconocida 



http://www.diccionariosdigitales.net/PINTURAS/JOSE%20MORENO%20CARBONERO-Don%20Quijote%20Cabalgando.jpg

DON QUIJOTE CABALGANDO - JOSÉ MORENO CARBONERO 

1-
https://criptanaeneltiempo.wordpress.com/2012/11/25/el-pintor-jose-moreno-carbonero-don-quijote-y-campo-de-criptana-1922/ 
EL PINTOR JOSÉ MORENO CARBONERO , DON QUIJOTE Y CAMPO DE CRIPTANA 1922 - JOSÉ MANUEL CAÑAS REILLO 


2-http://www.egrupos.net/grupo/joseignacio/archivo/indice/3571/msg/4425/ LA PINTURA HISTÓRICA DE JOSÉ MORENO CARBONERO - JOSÉ IGNACIO MARTÍNEZ MARTÍN 

3-http://www.juntadeandalucia.es/averroes/quijote/contenidos/don_quijote_museo_jaen.htm DON QUIJOTE EN EL MUSEO PROVINCIAL DE JAÉN .

4-http://ablaevariteprobatum.blogspot.com.es/2014/04/una-mirada-sobre-don-quijote-de-la.html UNA MIRADA SOBRE DON QUIJOTE DE LA MANCHA


5-https://elcuradellugar.wordpress.com/category/estudio-de-algunos-temas-religiosos-en-el-quijote/ EL TEMA DE LA MUERTE EN EL QUIJOTE . 


6-http://www.odisea2008.com/2009/01/recorrido-por-las-ilustraciones-del.html RECORRIDO POR LAS ILUSTRACIONES DEL QUIJOTE DE CERVANTES .

7-http://www.diccionariosdigitales.net/GLOSARIOS%20y%20VOCABULARIOS/Ciencias-Artisticas-20-IV-CENTENARIO-ICONOGRAFIA-DEL-QUIJOTE.htm IV CENTENARIO ICONOGRAFÍA DEL QUIJOTE .

8-http://spainillustrated.blogspot.com.es/2015/04/miguel-de-cervantes-y-el-quijote-de-la.html MIGUEL DE CERVANTES Y EL QUIJOTE DE LA MANCHA .

9-http://www.jccanalda.es/jccanalda_doc/jccanalda_alcala/artic-alcala/artic-cervantes/sert.htm LAS BODAS DE CAMACHO DE JOSÉ MARÍA SERT 

LA ALHAMBRA DEL PALACIO DEL SULTÁN A LA LEYENDA .

LA  ALHAMBRA 
Del palacio del Sultán a la Leyenda 


http://revistatarantula.com/wp-content/uploads/2013/11/Cuentos-de-la-Alhambra.jpg

http://cdn.traveler.es/uploads/images/thumbs/201324/la_alhambra_5960_650x.jpg

La Alhambra, una ciudad palatina andalusí, en Granada (España) ... Sus muros de fortaleza y la riqueza de su interior ... Belleza exquisita nazarí .

La Alhambra de Granada es el único palacio islámico de la Edad Media que ha llegado prácticamente intacto hasta nuestros días, y constituye sin duda una de las maravillas arquitectónicas de todos los tiempos.
   Mandada construir por los sultanes del reino de Granada para residencia y lugar de recreo, la Alhambra era una auténtica ciudad, aislada del mundo, donde los soberanos nazaríes disfrutaban de una vida de lujo y placeres, un anticipo en la Tierra del Paraíso prometido a los buenos musulmanes.
   El visitante que se pasea por sus patios y jardines, que contempla la asombrosa decoración de sus salones, un prodigio de delicadeza y fantasía, aún puede palpar el hechizo de este escenario de ensueño, de este palacio encantado, lleno de leyendas, que custodia en su seno toda la magia y la poesía de Oriente.


La Alhambra. Del Palacio del Sultán a la leyenda. (Granada - España) Audio en Español


http://images.fotocommunity.es/fotos/arquitectura/edificios/torres-de-la-alhambra-aca23d70-e908-4453-955a-1dc3b31c5ba9.jpg

http://revistatarantula.com/wp-content/uploads/2013/11/detalle-de-la-Alhambra-de-Granada.jpg

Detalle de la Alhambra 


En 2013, año en el que se ha  conmemorado el milenio de la fundación del Reino de Granada, el documental se propone descifrar los códigos escondidos del palacio medieval nazarí que millones de personas visitan cada año la Alhambra. Sin embargo, pocas conocen las reglas ocultas que explican y dan sentido a su belleza. La Alhambra "habla" con muchos lenguajes. Su verdadera esencia se observa en los poemas que los sultanes constructores dejaron escritos en muros, columnas y fuentes, una arquitectura completa hecha de palabras. Pero la Alhambra también es la expresión matemática de la belleza vista con los ojos del Islam medieval. Los alarifes y tracistas de la época utilizaron la geometría como lenguaje.

Alhambra, el manuscrito descifrado


Crónicas conduce al espectador a su interior por la única puerta, ahora cerrada al público, que en la Edad Media conectaba con la ciudad de Granada. El programa recorre los pasadizos secretos que se esconden bajo los palacios, y descifra la simbología del lugar donde se ubicaba el trono del sultán. La Alhambra fue la sede del estado de la dinastía nazarí. Una verdadera ciudad, con una estructura parecida a una jaima del desierto, en la que la pobreza de los materiales con los que se construyó indica el sentido efímero de su arquitectura. Curiosamente, es el único palacio medieval de su tiempo que ha llegado hasta la actualidad.


http://ep00.epimg.net/ccaa/imagenes/2013/05/04/andalucia/1367665245_788811_1367667468_noticia_grande.jpg

Interior en la torre de las Infantas, obra del siglo XIX de Edwin Lord Weeks.

Las mujeres jugarón , en contra de lo que se cree , en un universo dominado por los hombres , un importante papel , participando en rencillas , intrigas , entre los miembros de las familias llamadas a dirigir y ocupar el poder y el trono del sultán . También hubo esclavas y siervas del harén , que satisfacían los deseos del rey nazarí  .

http://www.alhambra-entradas.com/images/slider/slider-1/slide-3-bg.jpg

VISTA DE AL ALHAMBRA Y DE GRANADA AL ATARDECER 

1-http://www.fotoaleph.com/Colecciones/Alhambra/Alhambra-texto.html EL EMBRUJO DE LA ALHAMBRA 

2-http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/05/04/andalucia/1367665245_788811.html DESCONOCIDAS EN LA ALHAMBRA - VALME CORTÉS / EL PAÍS - ANDALUCÍA .

LA ALHAMBRA DE GRANADA . SU MAGIA Y SU MISTERIO .

SUEÑOS DE LA LA ALHAMBRA - MAESTRO RODRIGO .

OTRA VISIÓN DE LA ALHAMBRA DE GRANADA

ALHAMBRA - MANUSCRITO DESCIFRADO .

LA ALHAMBRA MISTERIOSA . LOS PASADIZOS DE LA ALHAMBRA

RECUERDOS DE LA ALHAMBRA - FRANCISCO TÁRREGA / JOHN WILLIAMS

LA ALHAMBRA . LA ROJA .

UNA JOYA DEL ROMANICO . LA ERMITA DE OLLEROS DE PISUERGA .

UNA JOYA DEL ROMÁNICO
La Ermita de Olleros de Pisuerga ( Palencia )
La Catedral Rupestre 



Olleros de Pisuerga es una localidad y una pedanía española de la provincia de Palencia. Pertenece al municipio de Aguilar de Campoo, comarca de la Montaña Palentina. Es una de las localidades del Camino de Santiago del Norte Ruta del Besaya.

OLLEROS DE PISUERGA

http://cadenaser.com/ser/imagenes/2015/07/09/album/1436461542_283930_1436462018_album_normal.jpg

EXTERIOR DE LA IGLESIA RUPESTRE .
La iglesia rupestre de los Santos Justo y Pastor de Olleros de Pisuerga, restaurada en el marco del Plan de Intervención Románico Norte, ha sido seleccionada para optar al premio como "El Mejor Rincón 2015" que concede la Guía Repsol.

http://www.romanicocastillayleon.com/sitefiles/img/palencia/olleros/olleros_ok_104_web.jpg

"Es el monumento más visitado de todo el Románico, al menos del norte de Palencia. Es un edificio curioso", asegura Jaime Nuño, arqueólogo de la Fundación Santa María la Real. "No sabemos cuándo se funda. El nombre de Olleros hace referencia a la actividad alfarera de sus habitantes, pero desconocemos la ubicación de los talleres. Estamos ante un edificio difícil de fechar. 

http://static.panoramio.com/photos/large/14414838.jpg
PILA BAUTISMAL 
No anterior al siglo IX. En este entorno afloran areniscas muy blandas y son frecuentes los refugios en la roca. Al ser una comunidad muy pobre, los habitantes de Olleros construyeron en poco tiempo una iglesia muy humilde, ahorrándose la contratación de maestros de cantería. La construcción medieval era cara y la comunidad ollerense no disponía de medios", explica Jaime Nuño, director del Centro de Estudios del Románico.
http://cadenaser.com/ser/imagenes/2015/07/09/album/1436461542_283930_1436462019_album_normal.jpg

VISTA INTERIOR DEL TEMPLO 

El templo actual reproduce un iglesia típica románica, aunque con la rara peculiaridad de tener dos naves. "Se reproducen todos los elementos característicos: ábsides, columnas, bóvedas, capiteles, arcos fajones, pero sin función estructural. Tan sólo decorativa. El grueso grano de la arena impide mayores alardes", relata Nuño.

http://static.panoramio.com/photos/large/798533.jpg

VISTA DEL INTERIOR CON EL ALTAR Y EL RETABLO 


Esta obra responde a la necesidad de una comunidad pobre, de imitar una arquitectura a la que ellos no llegan. Por ello, construyen una iglesia románica que sólo se ve desde dentro. Todo el interior estuvo revocado, donde se conserva una capilla funeraria. En el exterior se aprecian tumbas excavadas en la roca. El historiador Jaime Nuño concluye: "La vergüenza de toda la comarca, hoy es el elemento más emblemático, llamativo y visitado de este territorio. Estarían orgullosos los habitantes de Olleros de aquella época, de lo que cambian los tiempos".



http://cadenaser.com/ser/imagenes/2015/07/09/album/1436461542_283930_1436462020_album_normal.jpg

DETALLE DEL INTERIOR DE LA IGLESIA 

El historiador Jaime Nuño concluye: "La vergüenza de toda la comarca, hoy es el elemento más emblemático, llamativo y visitado de este territorio. Estarían orgullosos los habitantes de Olleros de aquella época, de lo que cambian los tiempos".
Esta joya del eremitismo ha sido seleccionada como enclave más representativo deCastilla y León para competir por este reconocimiento junto a otros 16 lugares, uno por comunidad autónoma, dentro de la cuarta edición de este concurso que celebra la prestigiosa guía turística.


http://static.panoramio.com/photos/large/14414935.jpg

http://cadenaser.com/ser/imagenes/2015/07/09/album/1436461542_283930_1436462013_album_normal.jpg

ALTAR Y DETALLE DEL CRISTO 

El templo en sí, constituye una auténtica joya arquitectónica y cultural. Excavada en la roca, la iglesia de Olleros se presenta al visitante, rodeada de un halo de misterio y leyenda. Fue, además, la primera intervención llevada a cabo en el marco del Plan Románico Norte.

http://static.panoramio.com/photos/large/14414988.jpg
INTERIOR DE LA IGLESIA CON VISTA DEL PÚLPITO 

La restauración procuró, sobre todo, respetar el carácter rupestre del templo y su evolución histórica y se centró, inicialmente, en el edificio, con trabajos de albañilería y carpintería y en los bienes muebles, incidiendo en la conservación y restauración de cada una de las piezas. La combinación de ambos trabajos dio como resultado la aparición de importantes hallazgos: varias pinturas murales góticas y de siglos posteriores.

http://static.panoramio.com/photos/large/14414739.jpg

http://cadenaser.com/ser/imagenes/2015/07/09/album/1436461542_283930_1436462014_album_normal.jpg


RETABLO Y SANTOS JUSTO Y PASTOR


La instalación de nuevas luminarias y bancos, diseñados específicamente para integrarse en el espacio o la realización de una audioguía para facilitar las visitas completaron una actuación, que, desde entonces, ha sido reconocida con el Premio AR&PA de Restauración2008 y con un áccesit en los Premios ARQAno 2007, en la categoría de restauración y rehabilitación.

http://static.panoramio.com/photos/large/14414894.jpg

DETALLE DE LA PILA DE AGUA BENDITA 


D O C U M E N T A L E S :

TIEMPO DE VIAJAR - Olleros de Pisuerga, Santa María la Real de Mave, Villanueva de Henares y Caduela. 



2:58

La Catedral de la Piedra. Ermita Rupestre de Olleros de Pisuerga

EDUARDO GUTIÉREZ PÉREZ

https://yt3.ggpht.com/-VNqr8RuJgRw/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/tPcOZHBcCcs/s176-c-k-no/photo.jpg

Ermita Rupestre de Olleros de Pisuerga

EDUARDO GUTIÉRREZ PÉREZ 




10:32

Iglesia Rupestre de los Santos Justo y Pastor - Olleros de Pisuerga (Palencia)

1-http://cadenaser.com/emisora/2015/07/09/radio_palencia/1436425414_060843.html La ermita de Olleros, candidata a Mejor Rincón 2015 de la Guía Repsol. La iglesia de los santos Justo y Pastor, en Olleros de Pisuerga, opta al premio representando a Castilla y León - Damian Blanco - Aguilar de Campoo . 

2-http://www.panoramio.com/user/112587/tags/Olleros%20de%20Pisuerga ALBUM - PANORAMIO 

LA SONATA SAMURAI

LA SONATA SAMURAI
Mine Kawakami http://images.eldiario.es/politica/Mine-Kawakami-sentirse-interprete-compositora_EDIIMA20130617_0572_4.jpg

MINE KAWAKAMI . Es una reconocida pianista japonesa con residencia en nuestro país pasó 5 años de su vida en la ciudad de Córdoba , donde seuramente se inspiró )  . Nació en la ciudad de Nagakute, Japón en 1969. Empezó a tocar el piano a los 3 años. Es titulada por la escuela superior de Aichi, Prefectura Meiwa, en música. 
Ha sido invitada por el Comité Ejecutivo del Año Dual España Japón en componer el tema oficial del evento. De este encargo surgió un proyecto más ambicioso. "Sonata samurai" , una sonata fantasía con 4 movimientos, Tsukinoura, Matsuri, Guadalquivir y Espíritu, el tema oficial del evento. 
Sonata samurái se estrenó el 11 de junio de 2013 en el Teatro Real de Madrid, ante la presencia de los príncipes herederos de España y Japón. Conmemora las hazañas del primer japones que llego a España, el samurái Tsunenaga Hasekura, en delegación comercial, hace ahora 400 años.

Mine Kawakami. 川上ミネ. Concierto completo en la Mezquita-Catedral de Córdoba

http://www.reviewsnewage.com/wp-content/uploads/minekawakamicover2.jpgLA SONATA SAMURAI . Compuesta por cuatro movimientos de larga duración que narran en forma de musica el viaje del japonés por tierras españolas. Con cada movimiento, Kawakami pretende representar el estado de ánimo del viajero, así como la acción de cada momento.
La primera composición lo dice todo tan sólo leer su título, “Guadalquivir”. Después de enfrentarse a un largo viaje por el océano, Tsunenaga sigue a contracorriente el río Guadalquivir divisando desde su barco todo lo que acontece en sus orillas. Kawakami, interpreta una música aliviada, delatora de las increíbles vistas que asombraron al viajero.
“Tsukinoura” es el lugar de despedida, donde Hasekura Tsunenaga, solo, con sus pensamientos y divisando el mar maduraba sobre el largo y peligroso viaje que le aguardaba. La música en este movimiento es íntima, muy personal en el primer fragmento. En el cenit de la pieza Mine realiza una magistral interpretación (estilo antes encontrado en el piano de Dorantes), donde golpea con fuerza las teclas del piano. Una muestra del miedo del peregrino.
“Matsuri” es la celebración de los descubrimientos. En su viaje, Tsunenaga descubre nuevos estilos de vida, y una religión antes desconocida. Todas estas nuevas experiencias podrían ser comparadas a un shock para el viajero y así lo deja ver Kawakami con su piano, recorriendo con desesperación el teclado, creando una música estridente, casi llegando a la locura, hasta finalizar en un remanso de paz, de aceptación.
Se cierra la sonata con el tema oficial del Año dual España y Japón, “Espíritu”. Después de toda la acción, y aunque breve en cuanto a composiciones, Mine realiza un final sorprendente. Mezclando técnica y musicalidad, la pianista revela con sus manos parte del viaje de Tsunenaga.

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRbxxhq8AwOPSSbFfMbkbyGGxnWxILHO-R3Rc91QRON0X5VXWWohttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Hasekura_Travels.jpg/270px-Hasekura_Travels.jpgCon tan sólo cuatro composiciones, pero con más de cuarenta minutos de música, es fácil imaginar las sensaciones que invadieron a Hasekura Tsunenaga en su largo viaje, y todo gracias a un piano con vida propia, un piano que se hace un excelente narrador en las magistrales manos de Kawakami. Podríamos afirmar sin recelo que Sonata Samurai es la banda sonora oficial de aquel acontecimiento único fechado hace ya cuatrocientos años, un hecho que marcó la historia de España, Japón, y de nuestro Guadalquivir.

data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhQUEhQWFhQXGRsbGBgYGCAcHBsbHBwfHR0ZHRoiHyggHB4lHBwcIjEiJSkrLi4uIB8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGxAQGywmHyQ0LzQsNCwvNCw0LCwsLDQsLDQsLCwsNCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAPwAyAMBIgACEQEDEQH/xAAbAAACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAEBQIDBgEAB//EAD4QAAECBAQDBgQFAgUEAwAAAAECEQADITEEEkFRBWFxBhMigZGhMrHB8BRC0eHxI1IHYnKCkjNDc7IkosL/xAAaAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAACAwABBAUG/8QALREAAgICAQQBAgUEAwAAAAAAAAECEQMhEgQxQVEiE3EyM2HR8DSRobEUI4H/2gAMAwEAAhEDEQA/ANIjFlxUvelaPf8AiAMfxGW6khaa+IjMLsH9iK8jFKZ+RQSSM6g4OU/CkBx1udYJxISACw/3UvbRx+5jj8Uns6XcUz+JyU6gu73v0vFMxUlUp1Zq1dLmvNmINBSl+cUDDTFl54lpJzPmyppoSXcsWFGNoVyJsrOpE0BVXSyTvYWL6233MaY414/wKcn5HUjFpzJSQpIcBAyliGbxZrhz5kdYoxOIeXSays7h0Cw0AT+WoqbxLiHG5Mo93kKiGBF7gVcuSWL2q96Qu4hj1qmEK8CMtGAC2AcAsXCtGJA5RIwbd0RyryW8OxSiXK0MzHwMSdAVAONKxZ+IQFFRWcyWYpDVBNCTpXUbxnZTIUCQGdwB7Ny94MxWIQtZKElL6Ub5U94c8asFSdBap8nvCqoD1td3dLU3vBE3FIEslC1sSQTmykHw2a5qa9dIXJCAPFmBZ7Dnyj0rHgDKpKVIzAtY66tziOFksaIxSFKPdrKUU6uxo5e5u9S0eRxHuSRlWCQTmUp3IdgmloRrmJJAbw7A+5pfTyhr+IlCWEqlEMl0khiSSAbVtXpygZQS8FqQarjQyAuHJYkqDs9KXdqWvHVcSSJIWSxJJABuMxPmN4SzMRIUXEvKdnGXzcW6RolS5SUIKkpAKQQGpp8z9ICcYxrQUW35AZeOSqeklSkkDRspF6+u/pCvisxCi6VpUQ7kktsGDBvfnDVK5CShQSlOZx4fMEHQfu8KvwOdZKcgTV3tuwcfOlLtWDhSd9gZWOcJOeWFODorUWr+vnBcmczJHwsaHSzQFwjFysmQZUqsEkMVtR9iWFg7bwXh1pchSfakZpqm0dDHU4WlbOKmlBS/w6KuxuIt7wg+IuzHdxv1vFSVhggpJSaFyS1bHbkYsxc4SylAQwYF9DSoB35wIVRuqoDWtOf4kkWp5m3naJFIAJzPU019DWK8bIYoUlJykVOrAfS8S7pEwM7EctOtnhi9gSjqg7AL8JUaGrfK368oKw4zOcxva2jPzgbDLqoADLoev5YN7vIhRSzg6232+UKk9gOKSKJ8tSGOaYE3JSoHnq8dhTjZzKBUQygCxtZuXtsLR6HRhoW0vIym4vu14cqIWe7ICi7uoge96/rDHiheXMNCQksDUUs48hrpAc7g5mrClKISKpDC7uxEG4jCCYCldUvUOwIOhhGScLi0DCLpmKl4KbiZmdbpcqIIZg7qdnFHaHXDsGuQlRWuWpJDh9SxbxMAn1OphvLkYaQKCWg8r/qYU9peLSjKKUqrUuaaGz112g/+TLLJRjHRFhUVbexFxYELRNUh1KYqDnLmAAcFN/5hVNmGYtSvE5U5oWr8oql4aZMSVJdQTU7Dz8vaBETimyjtHRjGjI2O52BSkpUqYllMcuo36D7aKp0qUC6JjjYJLj9orwCjMStB8S2HdubF6t5PSB5U9SSQXFC9K1DGIk/ZdoNCk/3eo/eGnDMIlSJhAC1gOKKtv+14zycSwLG9LbxfgZMyYiYZSiFJGbLVyOW9Yqcddy1LYymYeYCnwgbeE1Y60pEuJJZMszFuPEzgs4ajABqUgWTMmfhzLIJUCFAmrbhm2AgL8HOZhnAULAkPtrApb2W9Ek4qW4SV61BDNv8ASHvGpye6kjKwajGrdW5whk8EnKTW6fhf4q83FBzg7tR3ktMgfmDg2AUVH0/SKlTkiJtJ2EYqbKWAAchAa9K82j2Fw+VQSpRBdLKFg7s+4PKEWFxQX11EafA8ZAlhP5gkAPRLvu9DziTTitEi0yKpomrTLzBRS2U5WzKFSxoUlxd6wwVUBVBoeShcesJsXKVMKVozpLsAS7KuwN4swmOmBS+8QSkB10qovQsfzMfMU0EJnjtaNfS9R9Kfy7McTpXeIJ0djS/MHlWAMZPdTLfLQIL1DBrwVJxKSh0MtBNWJAHJvynrAuInoIZ/K/7QmNp0b5JP5f27U0RGJUKLOZJsefOOSyEzNCliXewNxyigTQxBB5OfmP3iK5zDKABvr5VhqiJnLWjQYQBCQDdRc8n+jfWC5eISpDEfFajvZujwhXPcZku5vyLM3TWHPCUgSkukWcjnWvWEONK2TP4FvGZCSXFyA1bUuRcC4jkH8XkJUMySA1w411Z2d/reOw/HPQmMdBkviJOQoAIUd9jVxpSO8eQvuyZT5g5NWN9rmEknHOcMHUF5kpYEBJSpbud3SAOflD/i5GUpN1UBAeuYUrGecVCa0Ki3JGewEjwGbOJJBPhJYE6DnuXjLcSOaaoqo1Ny3T3jTdoZqkuLBLBIagdoyk9dB4i9X+3jZ06b+b8is7SSiHSsaZXwpIBB8GlQQ6zqdh0rCwSUsSSyv7SL+fLnEksQ+Yv052vtF0rDJKSrOmmmp2jRSRn7kcG7+EpB0LgG/O0Opyckgd4jMokjMFpp57sW8uUZ5ShoH5mG2IJ7lCFtkLqQydnDXcb1GsVNbQUX3F8qSla0ywkgkgDxO5J6Uj6Hwrh6EJCUpZLN13feMn2XwaTOlqSp2CipJoxZrajn0jfTGy0R5szRl6me+I/DHVnTwxOgT5iJjh4RUgegicmYoJsTb7tA+Ixl2JbnRuW0Y/kPVAGPlgWAjN9spGaWgs+W5a1LPe8aJS3JMKePh0EGgpc8nLPrGjC2pIDMlR87lpIVmQzjTd9AIf4aakhJY5SN/toTSsKtcwJlipI5X18rx1UuYhSkKUyQd3FTQ0e946D3owrRquFqyzUsphmrXQVhZxHxrWovUk10c2hpw7ChSspzFtA1aRCdgkuoFeVhZSSDydnhSklIY02jOOpCnFIdYcqU9iBqzEHYjQxXMwL0SpJJsA7/ACifCJZCl5i5VzJNC1zF5GuNjemvmo+A8oASklsxej1Db/pFaiw/YfOITJYctHUlQdiRvCDopUuxOUtSmSkmtGH6RrpJAZIfQe4jMcIT/URSubW0acTGLXekIzPdEUZNN0JcUgpdeb8xSAOutaWj0W4w5UzCFkOzhjvZ3j0MguSFylwk0DTJYRPlJS5HeI8TMDYtUPQm8PuMHxyrUU5/5AtCKeoCehrd4Na/EGPo3KNDxySy5J0zfVMLzv5R+zM2HyZLtXiyqYzuBWEPX79o1HafCCWc4NCWEZ9cwFy7Harer36xs6dr6a4iM6fPZSFpZil+hb6RRMQn8pI6j9DBcucpmpQHQe7+kQTPb+3W6f0h4oHThjU0YcwI7OJtoLA1p8ou71mINeVP5jwxJatd3r+8TZA3sqlXeqWgpBCW8QLMTfnURuMDxGbVE1KWNlodL8iDyjHcBlKWZy0Hu1UCdgVEmx0DRs8JhV5WUtKleEuaHNr5Ri6hq9mnEtEuJcXXLAEuUFE82AH3tC2Zi8UtipCMrfDUHyUdfKD0y8xVQZm8L7jzhOvAT/EROK1ZqBmCU7D7EJgo/oNdh8pDoJqDsbj9YzPaeWt1kCgSku7CruQDS7RpJUiYEOpnG38wn7WrJlliwYW3v84ZhdTByq4mCRPKVBQuC45Vi2SFTSspQM1DcADpSkFcDSlytQBKWYEUfc/ekODJZZdnIDsBXa3WNzezGoWrJdnpapQdRLpdVD7P96xbip5WpSj+YvE6IILvTTno8DTFCF1bsPxRUQ0QHESFpzfCkZWAamp5nV4tLc/X9oGxMkHxAHnBUn3JGTi+SHC6Xq9fWKlrA3PlCnB4jKQ5La6+0F/jEG4NqtCXiaZuh1Skqeh3wMZpofQP7RoJiBTqISdmWUSpNRaNAs1jDmfzOliSeNP2KeID1TVNPOvnWPR7GHxlo5DYTpC8vTqT2BYSaVzkBTfECKD+63MRo+0WIYIJFA9Lba2tGYwUtSJksq1WkXH92recaDtkP6Yu3i+Yg89PNBHJw6gyviEpE7DBqlnfYxhJiG2cXr7Rt+A4ZaEAK+FT02DFvXaMhxiWkTVhNQ8F0r4zlBO0X1CuKkBOIrUItNBzjyBTQeYjcZEVpI+xFwSGd3LijXiKZhs49o4ZqgLiKLHvZHEBMyYgH4iCHvSnrWNvITUHMzVL7ekfM+DT/wCsirVFW3pUtGw4niEqzSwApaRclmdgz+7Riz47ma8U/hQfguIAzUlxVTCvl7w5nzRqkHqxjCcHmy5KiuahzoQrMB5DXnD5eNzpzILhr0jPkxU9dhsZJ9y3ieMAoG5xmO105OQh2JAO+j6QRjcQUAAVWa9Ip4vLClJILeAAtdtipnsdIfijxabF5Xy0jN8Gw3hVWhOnIfrDFNa8gB5axTxAlICUUDeg/iCwaA6GNV3szvWiBMcJpQRN4tEs5c1h1iNggmXnEVo2MWqiKk8osoCm4apIryivOaCwGjt/MM1yCACbGoBN6tC/FSqggXOkWnZKNd2XQ0sFmevqYb1JD/OAeGoKZYAFgBfYQfL5xycjuTZ6TCqglvSFuIotX3pHojjnzHYm/SPQyK0XOW9AgkHvkeHK0wUpTxDnu8aXtPLCxLSbFReujh4z2M/6zvUTJZHSjN1cekabtEoNLz0GY/SL6h/ODOJgXdAnHOKJRJLfGQ/raMAUKUbF2JPQByYZ8e4h3syvhA2H3pCVRqPFe9N7xq6XD9OH6sVnnylXhEiKD5vFBS0EqKXYWH28QU0ahJQkxMJcEny6/wAR1uUTmL8IYFudvKIQJ4NgiuakBw5BBajD9xGt/A5SopQZi1H4cwTzJdqV+kLeyGVS1GUCRlUa1YukNan7mH2OCpYK2pqRVuvI7xkzyd0Pw+xRNwfj8cpSNyC4HoPnF2BkolZ8hJSaspr+UWYfjQDkkvoICxXEyrQQn5PRobXcqxk4FdNIlxRqqcPSwZhXT0gAG5vDLFYJ1ClcoceQhtU0Lb8iFaCoxYtYQwJASqz7w3ThQkFVmuYy3Gp5UvOQMoOUDNXn51h8dmech0En7aPKTCHh/FsvgmWFjcjkdYbjFpV8KgRu8XVAp2Wi14iQ8elrB5QTiJKE5WUfEHsC1SGvyirougOeSamB8SmkEzFNv5iIYh8n3SLRRscBMRMlhUsgjXcciIuQiPn/AAxahNRlUUuoAsSKEjaNljMOTdSm2c/rHOzYeEu/c7/S9T9aL1tAeNUMxrrHomMGkC149BRlFIvJCbl3F2CUfxEuv50A+ojZdqfhR1P0jE8MH9aX/wCRH/sI2fbItLB/1fSL6pXmgjkdO6i2YHHpZZp97wGUQapnr5sYrfLXLycj6bx0FpGZ7dgyaaW3iKya2ic2Yak2gMYtzUJbQEPFlHJ2Kb4QOukDKnLUwKiRs9PSGeFVmC0pEsZruDYVpcUgVchkqIy9BmoPMRCnZsOxuJWSnvJgmBQajqUkNZR3D2FucbgyDmY2Ia/y3d4+K8GxndTM7FxUMWq1K7VjUjj6ihBUvKCPFQsgZsoAcMLXs0JyYuTsKE6VDrG8DcjLmCj+Vr7MPKISex+IVcBA3V+lTGemcXQooWqZlKcxJL2zDKQ1yQSfKPoPAO1EufKaarRwSA6gz2u9udatC5QnHsM+r7B8B2VQgZljvFDU0SP9uvm8TJQhBXMLJNg7Zi1g9z8tYjxvtbLlEJQKKfxqc0BYkAeEbgk+ljhO1vFyJy0DMFJ+FQUCDSxBBpU0EVHHKUtkeTWgvjnHQQFAMkFgELRmGymIJtq0YqdiFLLqNRrT6DeO4jEKmKKll1G9G+QiGHkKWoJSHJt/Ma0kkZ9tnZ7FRrm52fy2jshJcac3NBvFuJwMyXRYAN2d/lHpBKQTlB8JHR6WiF0dk8UmJuyhzofWHmGxyZiQQfELpNx+0ZvunFlZifKJrkrlkggpNOoavlFNIibNQsvVoiNnb3hbw3GmZQ/EL8+cMMpF4GqDXsrwOGKZsqxBUG8lN8xGvnzkpDqID0G58oxstWSYk7EH3f5wzXMKzmVf79Iz54cmrOj0WThGVdxhMx4ag6PHYXTG9I9Axxx9D5ZsjfcIlSVImys5NVoZ73rTyjT9th/RT1P0jPSEqM+WQxAUkl7tmqesP+1qgqWGLu9zaFZ95sZgx/hkYRXw1Nen1iC2Acqpf7pF3cksyHNQAKk8opxPCJqjlZPTM1djzjockZqF+JWCPDMTrSr05NAaphs7gQyncDmJANDUghPiZtyA2h9IJlcBmZMwSoklgACC9b8hvzi+UfZXFidE5QBYmtDEsStWUAhnGYHVtI0HCcFMKyghXMVemlWvQdID4rJVkKimY+dQdwxDaOzelormronHQkSsku5I5xo8XhlS8GZilOV5E5WHhDksS3JPSsLMPw6cllBKhmsTqNebb0hv2nwM1SJClKclJBA+EEHQs1RT/bAye0rLitMy4muXPkABSGWG4iUqSpRUrKkoygBIy5cuhB2L3MBy8AsmgPtF8/BKSAd9D1I+kM0DRPCTzNMuQo0K/CcxBD0If5DeC+2WHAnFQXmehrUFNGI0ijg2FSJyFLLkEEpoNaF1GtY0faeVIY5glJzKZhUmgJoQ4cN6QqUqmg1G4swIW2ntHpUwktpDHD4eWVF1KysbIcqsw+I6tFE3CkCjsdQD/MNsVRV3htvDbA4ZBQsqNUozMFKLlwHoKM584C4fw1U5TJ0BKiXYAX09oni8SuqUKITQADw+EWcPfWKe9IJa2waasA0SrqVH9ou4tj++mFVQ7OMxNQAHjkrCKUCXcjQlyejG0HnAlCZc1wA5LKAoRpQk7RG1ZFYqMmYgpUQpNiHBqN4fYabmANa7xZxThy5yZXch5QScqUghi/iFdi96wDw3DlJKasSbjUXrY+TwKkmi6phOL00pDDhiFTAcozZRX9vSBVgUJDihaHvZjKO8Io5FPWF5nULNPS/mJexdMfUM1K/bx6GPFEOXZ96ax6FxlaNc406sr4LNJnIBJYqAbzekaDtippVQ1ySeTdYz3Bljv5QArnDEnntDrt8/cVL3sOYhOb+ogjLj/LkfOsRNKqlVNm9rbRSVv8ShR28P7Ujs/erffKBl7H6/pHSMYy4dMCiEuo7BCBmUxdnFXy5o+h4TAoUMkppa06OS7MxIPzj572YxAlYqUTR1ZSdswyv5Ev5R9AWBNepRPTR39+YjH1Ld0a+nSps7jMMmZ/SxScivyLFidgrfVjGZ7RcPn4UIynPLFykqBYnUA+4jTLxhKTIxCfEbEkkK5jeLJCykZZnil2c3SOe45wiM5Q/b9h0sakgbHyEzUKTULTUBqFL6sx5eUZriOMUHlpCFS5YZnbLpV9lGNorhwChlUxA026ajyjH9qcAlAmzAmpABIoKKBzWfSDwTTdAZoOrQgxXEpiFECYDzQosD5GISuLllBeZThgQo0fViS8DSTLNFB3exY8m0gebldglQHNQPm7NG6kYm2NeGYoZwVBcwUcP909I0/aaWkyFkhlGbSuraO1GjEcMLzkBIqVDnD7t5iGmJQGADmhJcuz+bGFzVzQcZfBiOYlIZ1qBdlUsOrwPMYGhLdKxXMU8elIzG4G5Jhwmxzw3F5ZUxIzkkpNNg9aGASf8ANtoYGmqItFQJeKotsOM9Rd1BVXqDfeC8Fj1ggDuwCzpylj1hOpJtE5LpILPEaImxxxZZTOmd3PSxJpWgOlm+94hg0LKg00KIclIJbKA5870aFU5TqJZnrfePIJTaKUdE5bNYE36Q77NJSApi9A+4NfaEHDUlUsE0LesH8JxfdGYwqQGhOZNwaRs6V8cif87DPHSSoco9CvEYtShW2wtHYVCDSNmXKnK6O8GxH/y5CRfPX0MaX/EH/oirXt1TGd4Zhkpx0jKoKJLkAWVkLh3jR/4gLAksRUmnqHhWbfUwMePWKX88HzecV5XzHK7PVnZ2PNopl5XdR8IuRfypfrBQKgghCmK3SvxABtB+8BTMOpIzEhuorUim9QY6JlC8AZKcRLCzmlZg5JIuLlrMSHY6R9DmYHvVGZJU01PxIPLn9iPlRIJYAAUq596xueE4hUyWhSSROCbpssWrS7XEIzxemh2Ga2hsrFd46J6Tn0BcV3BAPtBOFCwGUXToVX8xCrDcZIITMTrfb9I0GHxaVMdrj69Ix5IuPg1xafkIAOQEF6aD2hdiZImJ8Q5EEN5WhrLMQwpzFSSGqYQm0G6PkOL4PlmrlgK8OpbLW3iJEKlAA+0fV+NdhfxSkKRN7tbkKdOYMHYs4r84xHF+zOMwysq0uPyqSQQoV0voaNHUxZozXfZzcsOLEfDppTNQoFvFfl7/ACh320y/iFOxNDR9XV9YSJlrExiwUDVz84adsFq/EEk6BqizU5jz5wx/jQCfxYow6XLMojXLdvv5REqLfvWOjFLB+NViLvf5RxM9W49oMEl3pVcmlIkQkb+v7R0YpRsflElKISPhq9aP0O0Qs6iU4zOkVapAPXpFkzDKH9p/3p/WA8hL8orWD1iFWMfwxYeFLHXODToFRXNpQy25hR/UiB1SFJAKkkA2JDP03jucMGbqKGKLsb9n51FJ8/1+kOEqAL+sZ7hE0d4KXcX8/pGhyO7NAyQcJV2LpwolhTfd45ARSQwD8/vpHoXxZqWVPuN+yqCrEylKSB8RBAawI6aiHX+IPwIFVPsWNxsIVdiZhViQDYIUd9hSGPb8kJSAHJanraMuX+qj9v3Kh+Sz5/PlMWY9DzrFU2USzkkbE/R4KmzDUq8KgGbbSu1IoSsauaaAfd46BlC+FSElaWUlChfOHfknQnkSI+oy8D3UmVlSDmBIYVzEg+Zampvzj5Vh8WkLcywpVG8WVjuwDPH0rh/F5a5IQteVaSClRBKnIte4qG2bmyM6biHjdSEvHMMxKgKFs2jHpC2VxY4cZlOUba1/t/SHPE5uclRuLHQlx7M8Y/tLiAAkBiau45MKeZgcUeUaY7JPjtG14d2glTA6Fg/eo0hxw7G5jQJJNamp6UtHxzh4KpiQMqXIFmuYcY7jBlYkhKmQCE6lglkuN7WgJ9Mm6RUc+tn3XAIOXMcrn5D79o+UduuId4uYrKFoSRQkABNgWdy7u/O0a3EdqUHCnIovlADtUal22cx8x4yjvE5lBGfMwKSSSG/MbCL6fHx7i8jtiXCAFaAaAkA9CY0nbfDj+nNaqhkNBTLVxrq20JsBhPGknKPEkgHNvySRD7tpOyolpAzZnU5YtQDbWHyfzQMV8GZGdOUoJFDlDAsHbQEjaIKljYg6wXJmp1BB8iPQiIz5wJZh1ypH/wCYaLooSgbGLZOHKnpQB9BFstUqxKh1aC8KmX3U2+YhLHQDM5BITR29opstIFkBaLWOmYV949NSkKIWFpUDplLfKK5pSEgJBcPmLu9dOTfWKu8cNaIUFzZiZjBU4skEAKSabCjwHPlgEsoHmH+oEFSZqQkjxKdNKsAX6WgcyhqWo+8QjJYH40MdRGtQHBeMvgEgqSHN9vONPKQGoT6GKkXEmZjhinqdfWPRJeFIAIUCCBrvpHoBV4GWarshwBctZnKoCjKlJOY1IJ0GW1nMS7ZcIXNSFIUygNKWfV+cPRi2WlvhUDTnoYG4tiAUFrgt844rzZHl5+TfHHGq8Hx6YpiQQ9bker1iEyak2DD75RpOKcIRMKi5Ss66Ps0ZRcgpJSSHBYjxXHlHbhNSME4OBYssxSoAirsRz+cXjFLIyhQJJKll6kqPQaARQMMLFaXOgBJ+UFdnMOn8TLK2IBzNzFrtYsfKCk6TYCVui3DJOZYUF0QoAsXFmPlUtCmdPUfiD/6kj+TGwKM5WaOQp9GBBfy0hbM4ZR5a1JO1x6QCmvIyWJ+DNiaAXDjoPlWHOJmCcZxb8gWFFIegDilawPOws6XVRzDUtWvk9Y5jpUxK1IzgubCpLlxYdKGC0xdNdwTBY5SKA+HY1D7s8VmYkk1IB0u3nFk9KkqKVAZhcBIe1na8WHDKZykejH2LvBA0F8HTKCsyplq5SCXa3WDu02MSZhGR3QlnLBIKQQwYM36ws4bLdRTlyqIIuRpo5+msH9qcOhM34lOUJrd6ACt6teAdcxiviJ05h+UEdAflEZin/KAeTx3u1UILvzGnntHRh1uCUKa21esGAQAcPFRnKDBy0McXw8yyXJIYflF+oUfsQLMwSxdJ9hz+URNMppkEq1F+kFrxEyWsOxKdDURBOCmlObKWDVBBvax9ogcGsncltzfo8TRNlUya5c3PM/WO96waho1WprT73gibgFJYKGU8wp77NSI/hHstPu/nR4lkpk+GpaYBSgehcW/eNAmZS8KsJg5qKlYA5vWlqgN1MN5MtR0O+8C2gkmVjSPQT3CsoofSPRE0XTPoiJJoo/CBqdDrHMTg0rvRonNm0ZxZmECFZyE5jSnvePP/ACbs6iEnEMOnxNdz6Qinh+kOsVMBJF/P6QmxOICLkAPv1jpYLE564iPiWDUn+pKcDUAlxzFbQqOId3UX6/fzjSnFy2Ks/Vn+UI8bhEk55Kkl7ptfYH5Rti/ZgkvRZwziEwEgqdOVV+QoH5lhDXAcbSRetmV9IzuCQXOoCVW6N9QfKKe4UTRB8h7xbgmWpyRtFz86hSpLc26wt48knEBElI7wqYMfIPT52hfwqdOStKQ9bZqehNukPuCt+MmzFNmRLYDdZ+I/MecJl/1214Q6L+pUfbF3a7AzJS5ZJBdN008QvTzHvCEL1IPrr9iNp2yAmISRRl7bp96iMjNw2Us5e9AdRtSu8Hhk3BX3FZY1J0RkFOerlL8gfrGk7UTpSVoAUSMiaD125ix3jNyZK1FgVNQMQW6RpePcMKxLKc/hQEqJQKZQ7mtLn5Xi5VyVlRvi6F+G4hJ7shQUVXAp6Pf+IFm4saZkh7BY+QDxQZeW0ymrIPpE8ZgggJCl1UHbIoMDZy14OkmVbGUziAUEstfhSx1ubcxXeI8XCmQsKLKSNGqA1mpYwhCQ8XolFTAIJIGyvlFcaJybGE1M6SlClLWkKdmzW8omjHOUsE5rZyTmfdy2mt+cLJs5RRkIPhLgkH0YhoqmoUCM4Y8w3tSLr2Vy9DrGIUheVWUnQ56M9D01iiZNIdhLLE3AVru0LlyVmqqsBcgMGYXOwimYKkREiOQ1/Gq/sS3+lh6g/dIb8OxoU6VJA6G3zjJJUwo8H8LWyhep+cRoikaxKmag05x6B0qYC7NrHopIJsezuOTmJASG3L9NBET2imhIAQlR1q0R/Bg6WD2gc4etbn+d4x8MT8D+eT2CYjik1SnEoDnmf6CBJkgzQUzH3ooUPTL84ZLkgaCkDLklyRaGx4rsC5SfdipXAWL5i3Ji3V4sk4ZCbrNdClLeUMFS9Q42jxlDUV9oZyA4oEm4c3Qt3BFQ3nTWM5NJzFzUaEN9I13ckWEDYrDFaSNTr+vKJGZJRszSZpBcFju0afAICpkqb4XKFAtQkvUq36wgmYJSVJStArapY9DDtK8s+Qnw0QzAkt4SfOoi8m0H0+si+6O8UUvuEhjmCmoHs9ddB7wim4ia7l665QH82rDPHuJE1i2Wcagtc/vCcGZkzBZZ2udYmPsX1OpL7L9gjhstSl/J6By7HQc41PGZy3TLAJSlKCtiHIGzhz5XjLyMWSQkzlKzEBmJF7VO5htxqQ80Fw3dv4gRmCBWxr0ipK5KxUfw6M/iJZSfECAagecWrwy1JSp8z0uHDUYg1EF47ipzqKWKWAANQwAFHD/zAn4k5QSQAXugG1P7TDNgaILws01KfcfekRXImoZ84etOUXy8UAGIT/wb3BEFS1pUB4QWBBBKhc6Vbm0SyUgCUpS3/qKBymjlmSNnuwimYqYtZJzFXJ/WNHwnCs80skAEB1NmdJoS1BatbwlnoYulP/FeanpFKVsjjooXOIGXxA7E7e4ioOakxcUVfItuT/pF6JMtnUFf/X5kg+0EDQLKOhLDeCMDN8SQ9HgruZRQMpSS9QoEl9AMpsRF3DMMkLJOW35QqvqW3iWXTGsrFUDuSLcvnHo5JwwLkEsNW5849AviHTCp3GJwJT3YcUsa+fyiWH4jMWpIUlKXIApvW1IV/iFspSVZksAQKXvQikQOPTcos3wqbzNG9oX9Neg+X6hc/ja0llSso/zUP28SwnGgsKokEBwHv0ELVzUKeozUqsMWFL2MW8MyJWCpJAfZJB5AhGvWJ9ONdiuTvuXL7RBg8vpX94rT2iBLd3fnFOPmZVkCWkJeh7sFxvW8CLZ3QgkVY5W9hyi1jj6KcpexirtCU/8Aa3upvpE5HHyf+2Bv4+WlK9ITpU1TLURzcDpaO/i0H8lNs5+oi/px9Fc37GyeI98MnchQVSivlR394o4JilmcmSsEJDhNgQz1NK6vC+XPCS6PD5sekNuzc11LBAzKSWLvYV305RUoqMWHCTckQx0t5WJH+cn/ANDCBU2jBDBq1N9/2jTzVkd8zE3D2+FN/SEWZY/MR/vHzfpExdhvVbkv/f8AbI8PSpaglKElWYHmG940fHp5lyZQIfMmgqGGo8Jb7MKeH4YOlWYFRUzO9GGttWvDLtTKCUyUpBYIuA79fOJKnNITFVFmYXOOjpB0Cj+sXS8Q4yrUS9HWxA6O9XiEyTR9Oh+sVy8M7M5HIQ0VsKMhKWYKWp3oQEkaD51iWMQgq8EtRBtVm3FoNAH4coICSCDmNKf2mnO0Q/B4cIQZk2peiWJod+jbwNhUFYnCZMEkhJlqUtylRDkDwuxNN96+iGVJfMFAvoX1/eD5+JkskJWtQSCPGpQuXcAJp0eB0Lk3UFmtQlXK7lMVG0iSplEzDFAB8JexCnr5RYjFKDg6tfaLVYmSC6ZZG6Sc2m7gxVily1kmWkpD2egpBA/Y8JylMAkVswr+kTwyikgt1gaUA9S2xeD0YVBc5xQbjQdGiyIZy1VHyj0Rw4omxPWuu/3aPRTCoJnypskqQpSXLWIanpuYHMoLJoAWGor5PbpDHi+KXMmplrLpztYPVIq7XifD8EhSwlSQzs7AG/LpC+VRth1bpCrimDXQpQkJa+Ye5o5Zo6jATkf5WIfLVn5JrDNODRmbKwc06MxrrAE1jNzMAc+mtWeJGV6I4kUyFOSSulyAoP6sNNo8ZQKcwWUEEUBbRyfi+7NEJjlg6mKQSHN3a3lC+ViDdkm1xzt0g9sEPxfDcySsKzKJHhCna9t7CBZeBQEqCiRMYZUt52aJTEgLSwCXI+GlyLaQRhMYVKyKALvUuTQEs725RW0XoCwWHch0rKQRQJe/1hpgmlLUMxCiCEhSU2d2oTdmtBn4FKECYgqCnGri436mAsbi1d8q3gUAKDQPrA3y0gkuOy/F4cqSsp/MLNeM5PwqqUQCdgBvoWjTfiFBYajke/Lk8Z0z1FK1Eh7vlS7v05xMdh9Q02NMLIPcpUnLnSshwzsQ7nalLWaGePlKmS5LsCbquLPsX3aKJay0kbgl9XJD1i3tGsoQjKSCAS7nTlb2gHbkgVSQgm96pSiFhbknKASD8ohLwZqVpUk/+Nx1cENF0ziK2DsabbkbQf3LTEgKUxl5r6mW58nhttC6QNOwIMpKkVUxzflNORqaXrEZcxIyoIK0sCoAPWxrX7MG8RkstSQogJLABhQFq0rQRzFYcIVQmoJL11bblFXrZZTi5EslkoQPACM6TUFI6PV6h+cDSsFKQpYXMluw8IBN2IdVqU3htiJz5aAEgimgZwwsIpCnlMWPiAsHavKKt0SlYpw+GUVDKhCrkBm0cUyjlFU8sXoC9cqCdLOWtyhkqUJagwfM4Obm40baL8HgknMq1CKBO3SC5FUJpMrMlWVKVEbira0jsuUaFaGBGzV+6QTgkNNy6EEGgqCWOm0Ey8OkTKOBmIZywcPT1i7KoN4VhRNS0sjNsqhNHOUAF7G8diPAMQsKcKIOYCm1j6i+8ehGScoMZGKkj//Z

http://sevilla.abc.es/Media/201306/12/estatua-hasekura-tsunenaga-644--644x362.jpg

Estatua del samurai Hasekura Tsunenaga, regalada por Japón al pueblo de Coria del Río, en un parque junto al río Guadalquivir y donde el príncipe Naruhito .

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSR_JTifI3kHNbYP2F498sysvgA4dlAaodIuJ8dfsOrIB-7klPrVAhttps://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcT2t4FnSJUAb5T-9jxr7Bf0uQ6Yd2gUWuK9f6QFej2J1PIdS0euBATodo comenzó en el año 1613, cuando el señor feudal de la región japonesa de Sendai, llamado Date Masamune, envió una expedición marítima a Europa con el objetivo de pedir al Papa de Roma mediación en la rivalidad entre jesuítas y franciscanos por el monopolio de cristianizar a los japoneses. Por supuesto, la creación de nuevas rutas comerciales formaba parte de las intenciones del señor. Tal misión fue confiada a un veterano samurái que hizo nombre y fortuna en la guerra de invasión de Corea. 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Sanjuanbautista.jpg/300px-Sanjuanbautista.jpgNo era otro que Hasekura Tsunenaga, que a sus 42 años se vio al frente de una empresa transoceánica a bordo de un galeón, llamado Date Maru por los japoneses y, posteriormente, San Juan Bautistapor los españoles, en cuya construcción se emplearon a más de 4.000 personas (constructores navales, herreros, carpinteros... ) durante 45 días. 

Finalmente la expedición partió el 28 de octubre de 1613 desde el norte de la mayor isla del archipiélago japonés, a unos 360 kilómetros al norte de Tokio, con 180 personas a bordo. La tripulación incluía unos veintidós samuráis, 120 comerciantes, marinos y sirvientes japoneses; así como alrededor de cuarenta españoles y portugueses. Entre ellos destacaba la figura del monje franciscano de origen sevillano Fray Luis Sotelo, por aquel entonces encargado de las conversiones religiosas en el área de Tokio. Quedaba conformada pues la misión Keicho, que con Tsunenaga al frente, estuvo navegando por el Océnano Pacífico durante tres largos meses hasta llegar a Acapulco, en México. Hasekura dejó allí buena parte de la comitiva original, quienes aguardarían el regreso de quienes continuaron la expedición cruzando México por tierra para salir desde el puerto de Veracruz haciendo escala en La Habana antes de llegar a su destino europeo.